vadda ([info]vadda) wrote,
@ 2008-04-04 11:26:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:translated, wpeople

Что любят белые люди - 6



#6 Экологически чистые продукты

Оригинал

Белых людей по праву считают очень сообразительными - достаточно посмотреть, кому в мире принадлежит большая часть власти и капитала. И это действительно так - кроме тех случаев, когда речь заходит об экологически чистых продуктах, самой большой слабости белых людей.

Как следует из картинки слева, когда белый человек становится перед выбором между готовой едой, напичканной нитратами, солью и насыщенными жирами и экологически чистым крысиным ядом - в десяти случаях из десяти белый человек выберет крысиный яд.

Как и в случае с фермерскими рынками, белый человек верит, что все экологически чистые продукты выращиваются фермерами, которые носят комбинезоны, ездят на тракторах и не используют пестицидов. Несмотря на то, что подавляющее большинство этих продуктов производится крупными сельскохозяйственными корпорациями с единственной целью содрать за них побольше, белые люди просто теряют голову при виде всего экологически чистого. При этом их не заботит тот факт, что если весь мир перейдет на выращивание эколгически чистых продуктов, то половина населения Земли вымрет от голода.

Белых людей это не волнует - они полностью уверены, что продукты без пестицидов принесут им вечную жизнь.

Если какой-нибудь колумбийский наркобарон додумается продавать "экологически чистый" кокаин, он практически гарантировано станет самым богатым человеком в мире.



(Post a new comment)


[info]zvantsev
2008-04-04 10:26 pm UTC (link)
Да, это точно. Это натуральная паранойа. Никто даже не задумывается, что значит "экологически чистый". Без нитратов? Но в курином помете и свином навозе столько нитратов, что всего 150 лет назад из них добывали селитру для изготовления пороха. При передозировке этих "природных" удобрений запросто можно отравиться.

Между прочим, если выращивать растения без искусственных азотных удобрений, то вымрет от голода не половина, а около 90% людей - Мальтус-то был прав.

Если сюда еще приплести генно-модифицированные продукты... Но в Америке это, по-моему, неактуально.

(Reply to this)


[info]funk_acorn
2008-04-05 04:50 am UTC (link)
напичканной нитратами, солью и насыщенными жирами

кажется, тут несогласование падежей.
за тексты - спасибо, очень интересно.

(Reply to this)(Thread)


[info]vadda
2008-04-05 06:48 pm UTC (link)
Насыщенные жиры ("saturated fats") - это обозначение отдельного класса жиров, поэтому падежное согласование тут внутри словосочетания.

Рад, что вам нравится.

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…