Дети - это, оказывается, не только ути-пуси, но и отличные подопытные кролики. И наоборот.

В конце шестидесятых известный психолог Уолтер Мишел провел серию опытов с детьми дошкольного возраста, впоследствии названную "Тесты с Пастилой". Ребенку давался кусочек пастилы, после чего его или ее оставляли наедине с лакомством. Перед уходом экспериментатор говорил ребенку, что тот может либо съесть пастилу, не дожидаясь его возвращения, либо дождаться и тогда получить еще один кусочек вдобавок к первому.

Дети - существа наивные, никому из них не пришло в голову попытаться подкупить взрослого половинкой пастилы. Они либо честно страдали ... либо не страдали, а бросались во все тяжкие, не в силах устоять перед соблазном. Последних было большинство - около 70%.

Ученые проследили судьбы многих из 653 детей, принявших участие в опытах. Дети, не дождавшиеся возвращения взрослого, как правило, добивались в жизни меньшего, чаще страдали от лишнего веса, имели проблемы с наркотиками. Мишел установил, что способность к самоконтролю определяет судьбу человека в большей степени, чем его умственные способности, что умение откладывать удовлетворение своих потребностей зависит не только от наследственности, но и от условий, в которых воспитывается ребенок, что существуют простые приемы, которые позволяют ребенку (и взрослому) отвлечься от предмета вожделений и дождаться более благоприятных условий для получения желаемого. Эти опыты и последующие статьи Мишела стали класическими трудами в теории психологии личности.

В наше время несколько энтузиастов воспроизвели Тесты с Пастилой и засняли их на видео. Детей-участников не так много, но основную гамму реакций отследить вполне можно. Ну и ути-пуси, конечно.

( Read more... )

отсюда

Простой мексиканский парнишка по имени Алехандро Фернандес хорошо пел народные мексиканские песни. Фирма Sony полюбила простого мексиканского парнишку и подписала с ним контракт на десять лет. За это время Алехандро напел и наиграл на семь альбомов, продал 15 миллионов дисков и и выиграл два Грэмми. Так далеко - так хорошо, как говорят у них на техасщине. В 2008 году контракт у Алехандро закончился и он бросился в объятия к другой звукозаписывающей компании, Universal. За то время, пока у Шурика был контракт с Sony, он накропал еще сколько-то немножко песенок, которые в официальные альбомы не вошли.

Ага!, сказала жадная Соня, он на наших харчах эти песни придумывал, значит они тоже наши ("и теленок и молоко - все наше, дядя Федор"). Сказано - сделано и Sony выпустила в продажу новый альбом плодовитого Фернандеса. Однако вместо того, чтобы стать "в два раз щастливее", фирма Sony огребла мешок неприятностей. Сашок, не будь дурак, подал в суд на Sony за пиратское использование своих нетленных произведений, а суд согласился с его доводами. После этого офис фирмы Sony в Мехико-сити навестили меломаны в униформе и изъяли 6397 дисков с музыкой в исполнении Фернандеса. Фирма Sony заявляет о свой невиновности и требует сатисфакции, фирма Universal морит голодом своих адвокатов, чтобы злее были, а из полицейских участков Мехико доносятся звуки развеселой ранчеры.

Если мексиканские судьи, не дай бог, встанут на сторону Алехандро сотоварищи, да еще и воспользуются прецедентом RIAA vs. Joel Tenenbaum, то за изготовление 6397 пиратских CD с целью их дальнейшего распространения Sony заплатит $1.151.460.000 (или $4.094.080.000, если за основу будет взято решение, вынесенное в деле RIAA vs Jammie Thomas).

отсюда

Владимир Путин - зловещее восхождение к власти.

Часть 12

Предварительный перевод (полный перевод тут)

( Read more... )

Владимир Путин - зловещее восхождение к власти.

Часть 2

Предварительный перевод (полный перевод тут)

( Read more... )

Я буду выкладывать перевод частями, как обычно. После окончательных правок и чисток я сведу текст в одно целое (скорее всего, все-таки, из двух частей - статья большая). Если хотите почитать готовый вариант - ждите, нет - читайте куски по мере готовности.

Дисклеймер.

Я не имею никакой определенной точки зрения по поводу сведений, изложенных в статье. Моим побудительным мотивом является желание познакомить русскоязычных читателей со статьей о событиях в России, которую по каким-то своим мотивам редакция GQ решила от них спрятать. Автор статьи, Скотт Андерсон, был против такой позиции GQ, но права на публикацию ему на данный момент не принадлежат.

Перевод.

( Read more... )

Статья в Wired о неожиданных результатах одного академического исследования.

Клайв Томпсон о новой грамотности.

Оригинал
( Read more... )

Русский медведь порвал социальную сеть.

Статья из Gawker'a об увольнениях в Livejournal. Gawker - довольно желтый сайт, но периодичееки раскапывает интересные новости.

Оригинал

( Read more... )

Upd. Менеджеры LJ говорят, что сократили меньше - "около десятка" работников.

Upd2. Дальнейшие разъяснения от администрации Livejournal Inc. Сокращают народ в Сан-Франциско, нанимают - в Москве. Цель - снижение затрат ("А то больно много они "капуччино с рогаликом" (тм) потребляют"). Сервера и юридические корни остаются в Штатах. Via dolboeb.

#32 Веганство/вегетарианство

Оригинал
Быть вегетарианцем или веганом для белого человека - не просто еще один способ помочь матери-природе, но и отличный повод почувствовать свое превосходство над окружающими. Заметьте, как вегетарианцы, стараясь перещеголять друг друга, все более ужесточают собственные правила (не есть мяса, молочного, яиц, рыбу, есть только сырое и так далее).

Как и в случае с отказом от телевизора, переход белого человека в вегетарианство делает общение с ним крайне затруднительным. Идете ли вы вместе в ресторан, приглашаете ли вы его на ужин или совместный просмотр политических дебатов - перешедший в вегетарианство белый человек способен говорить только о том, от чего он отказался в еде, и как он предпочел бы видеть мясо и сыр в мусорном ведре, а не у себя в желудке.

Постойте, скажете вы, разве не бывает белых людей, питающихся экологически чистыми говядиной и куриным мясом? Да, и эти люди мучаются угрызениями совести, зная, что поедая мертвых животных, они способствуют уничтожению тропических лесов и глобальному потеплению.

Общаетесь ли вы с вегетарианцем или с мясоедом - в любом случае вы можете извлечь выгоду из диетических предпочтений белого человека.

Если вам надо получить небольшую услугу от вегетарианца - пригласите его на семейный ужин. Когда ваша мама или бабушка подаст к столу мясное блюдо, гость от него откажется, сославшись на свое вегетарианство. После ужина вы можете сказать гостю, что ваша мама чувствует себя крайне неловко и что в вашей стране отказ от поданного блюда подобен плевку на могилу предков. Ваш вегетарианский гость почувствует, что он теперь перед вами в долгу, чем можно немедленно воспользоваться - попросить его подбросить вас до аэропорта, перевезти мебель или приютить знакомого на денек-другой. Этот нехитрый прием можно по мере надобности повторять.

Еще проще дело обстоит, если вам нужно что-то от мясоеда. Белый человек, употребляющий в пищу мясо, чувствует себя постоянно виноватым. Просто напомните ему об этом прискорбном факте и услуга у вас в кармане.